Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 Jun

4, orange, pair et passe

Publié par Bé@  - Catégories :  #Divers

  

04

 

En six lettres :

 

Bien équilibré, il permet aux voitures de tenir la route et aux chevaux idem (sans parler des tables). Ses proportions servent à la confection d'un gâteau de base et à la présentation d'un dessert de fruits secs : les 4 "mendiants", qui font allusion à la couleur de la robe des 4 ordres mendiants : augustins (noire), carmes (brune), dominicains (blanche) et franciscains (marron), il a inspiré l'auteure américaine Louisa May Alcott, qui publia "Les quatre soeurs du Docteur March" en 1868,  Alexandre Dumas et ses 3 + 1 porteurs de mousquet, le calendrier lithurgique catholique, avec ses quatre temps de jeûne, Antonio Vivaldi et ses 4 saisons, les temps musicaux classiques, la géométrie des parallèlépipèdes et que sais-je encore. Vous avez sûrement des idées...

 

= ceci est l'idéogramme chinois pour le chiffre ou nombre 4. On l'écrit SI avec un accent grave, qui représente le 4ème ton (descendant) et on le prononce "SSEU" (le "e" est imperceptible) en appuyant bien la langue sur les côtés et en avançant un peu le menton. Remarquez que le 4 s'inscrit dans un caractère comportant 4 côtés. Voici une phrase que les chinois aiment bien répéter lorsqu'ils s'exercent à la prononciation. Evidemment, si vous n'avez pas appris à prononcer le "Pinyin", c'est-à-dire la prononciation du chinois et sa transcription en caractères latins, vous aurez du mal :

 

shí , shí shì shí, shísì shí shísì, sìshí shí sìshí,

sìshísì zhi bùshízǐ zhi shíshīzǐ shì sǐ de.
 

Traduction : 4 est 4, 10 est 10, 14 est 14, 40 est 40, 44 lions illettrés en pierre sont morts.

 C'est un peu comme le "She sells sea shells on the sea shore" de nos cousins d'outre Manche" ou notre "La cavalle aux Valaques avala l'eau du lac et l'eau du lac lava la cavalle au Valaques" ou autre "Chat vit rôt, rôt tenta chat, chat mit patte à rôt, rôt brûla patte à chat, chat quitta rôt".

  

Quelques expressions utilisant ce nombre équilibré à 3 branches :

 

  • Faire le diable à 4 (faire beaucoup de bruit)
  • Etre tiré à 4 épingles (être super pomponné)
  • 4 pelés, 1 tondu (quasiment personne)
  • Couper les cheuveux en 4 (compliquer les choses)
  • Ne pas y aller par 4 chemins (aller droit au but)
  • Se mettre en 4 (se démener pour aider)
  • Se saigner aux 4 veines (tout donner jusqu'à ne plus rien avoir pour soi)
  • Se tenir à 4 (se tenir tranquille)
  • Descendre les marches 4 à 4 (à toute vitesse)

 Ah ! Et pour les darons et daronnes : vous vous rappelez certainement de la fameuse "Semaine des quatre jeudis". A l'époque, le jeudi était le jour de l'après-midi libre sans classe pour les élèves. Qu'est-ce qu'elle a pu faire rêver, cette semaine... qui ne serait arrivée que lorsque les poules auraient eu des dents !!

 

Commenter cet article

chervalin 08/07/2012 19:59


sublime forcément sublime.


Non seulement c'est intéressant mais c'est digne d'un travail de journaliste.


Je me suis régalé deq quatre  et je vais même piqué l'idée pour mon site familial où l'on aime jouer à ce type de jeux.

virjaja 24/06/2012 09:19


je viens te faire un gros bisous du dimanche...du boulot en ce moment, et les vacances qui approchent , il me faudrait quatre mains !!! gros bisous Béa. cathy

Corinne 23/06/2012 21:48


Waouhhhh que tu es savante  Je suis née un 4 octobre, c'est vrai qu'en y pensant j'aime bien ce chiffre, en
le visualisant, je le vois comme quelque chose de fort, d'équilibré, tout le contraire de moi en somme 


Sincèrement, ton billet est très intéressant.


Bon week-end à toi, demain Labaronne  arrive à la maison 


Bizh


Corinne

biker06 23/06/2012 20:37


Hello Bea





Je te souhaite aussi un bon dimanche , de mon coté je participe à la fete d'yémanja à Nice ou l'on sera soso et moi meme tout de blanc vetu sur notre moto
.


bisous


Pat

Sophie 23/06/2012 19:42


Et oui ! Quatre comme chez nous 4 enfants et 4 cousins, ce fut un chiffre phare de ma vie, avec les 7 mers et les 3 caps !!!


Merci pour ta petite prase chinoise, on s'exercera avec toi un de ces jours !

Archives

À propos

Loisirs, culture, santé, bien-être, arts, science, fun, quizz, cuisine, photos... Un joyeux melting pot perso.